Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Французский

trestle stand

Толкование Перевод

1 trestle stand

козлы

cracking-off stand — козлы для откалывания

English-Russian big polytechnic dictionary > trestle stand
2 trestle stand

Строительство: козлы

Универсальный англо-русский словарь > trestle stand
3 trestle stand

козлы

Англо русский политехнический словарь > trestle stand
4 trestle stand

козлы

English-Russian dictionary of machine parts > trestle stand
5 trestle stand

козлы

Англо-русский строительный словарь > trestle stand
6 trestle

1. n эстакада

framed trestle — рамная эстакада

construction trestle — бетоновозная эстакада

trestle concreting — бетонирование с эстакад

pile trestle — эстакада на свайных рамных опорах

2. n козлы, подмости

trestle for sawing — козлы для пилки дров

saw trestle — козлы

trestle stand — козлы

sawing trestle — козлы для пилки

trestle scaffold — леса на козлах

Синонимический ряд:

1. sawhorse (noun) buck; horse; sawbuck; sawhorse; workhorse

2. shelf (noun) bench; board; booth; counter; ledge; shelf; stand; table; workbench

English-Russian base dictionary > trestle
7 trestle

1. эстакада

framed trestle — рамная эстакада

construction trestle — бетоновозная эстакада

trestle concreting — бетонирование с эстакад

pile trestle — эстакада на свайных рамных опорах

2. подмости, козлы

trestle for sawing — козлы для ручной распиловки брёвен

saw trestle — козлы

trestle stand — козлы

sawing trestle — козлы для пилки

trestle scaffold — леса на козлах

tilting trestle — ложемент; поворотные козлы

3. свайная опора

trestle pier — столбчатая опора с ригелем поверху; опора рамного типа

4. свайная эстакада

timber trestle — деревянный эстакадный мост

ore trestle — рудная эстакада

frame trestle — рамная эстакада

bin trestle — бункерная эстакада

English-Russian big polytechnic dictionary > trestle
8 stand

1) подставка; штатив; станина; консоль; подпора

2) место; стоянка

3) стоять; ставить

4) выдерживать высокие температуры ( при обжиге)

•

- assembly stand
- failure-detecting stand - gasoline stand - lamp stand - motor test stand - pump test stand - running-in stand - shelf stand - trestle stand
* * *

1.   испытательный стенд

2.   подставка; штатив; стойка; пьедестал

3.   кронштейн; консоль
- cycle stand
- drill pipe stand
- ladder stand
- test stand

Англо-русский строительный словарь > stand
9 sawing trestle

козлы для пилки

saw trestle — козлы

trestle stand — козлы

trestle scaffold — леса на козлах

bending trestle — верстак для гнутья

trestle for sawing — козлы для пилки дров

English-Russian big polytechnic dictionary > sawing trestle
10 tilting trestle

ложемент; поворотные козлы

trestle for sawing — козлы для пилки дров

trestle scaffold — леса на козлах

sawing trestle — козлы для пилки

trestle stand — козлы

English-Russian dictionary on nuclear energy > tilting trestle
11 fitting stand

монтажные козлы

trestle stand — козлы

cracking-off stand — козлы для откалывания

English-Russian dictionary on nuclear energy > fitting stand
12 rack

стойка имя существительное:
стойка (rack, bar, stand, counter, pillar, stance)

подставка (stand, rack, pedestal, support, coaster, rest)

стеллаж (shelving, rack, stack, stillage)

рама (frame, chassis, rack, framework, cradle, carriage)

полка (shelf, rack, berth, board, Pan)

вешалка (hanger, rack, peg, tab, rail, shoulder)

штатив (tripod, stand, rack, support, holder)

каркас (frame, framework, carcass, skeleton, shell, rack)

решетка (lattice, grille, grating, grill, grid, rack)

зубчатая рейка (rack)

дыба (rack, strappado)

кремальера (rack)

пытка (torture, excruciation, rack, inquisition, question)

козлы (box, trestle, horse, jack, rack, gallows)

иноходь (amble, ambling, pace, rack)

кормушка (feeder, trough, manger, cratch, pork, rack)

мучение (torment, anguish, misery, worry, fret, rack)

разорение (ruin, devastation, destruction, desolation, ravage, rack)

сетка для вещей (rack)

несущиеся облака (rack)
глагол:
мучить (torment, torture, excruciate, tantalize, rack, fret)

пытать (torture, rack)

истощать (deplete, exhaust, run down, wear out, debilitate, rack)

изнурять (run Down, exhaust, wear, harass, fatigue, rack)

идти иноходью (amble, rack, pace)

класть на полку (rack)

класть в сетку (rack)

напрягать (strain, bend, stretch, rack, force, string up)

нестись (rush, sweep, lay, run, fly, rack)

сцеживать вино (rack, rack off)

заставлять работать сверх сил (rack)

Англо-русский синонимический словарь > rack
13 leg

leg [leg] (pt & pp legged, cont legging)

1 noun

(a) Anatomy (of human, horse) jambe f; (of smaller animals and birds) patte f;

∎ his legs went from under him ses jambes se sont dérobées sous lui;

∎ figurative you don't have a leg to stand on vos arguments ne tiennent pas debout;

∎ you won't have a leg to stand on if they find this letter s'ils trouvent cette lettre, vous êtes fichu;

∎ very familiar to get one's leg over s'envoyer en l'air;

∎ familiar to pull sb's leg faire marcher qn

(b) Cookery (of lamb) gigot m; (of pork) jambon m; (of chicken) cuisse f;

∎ frog's legs cuisses fpl de grenouille

(c) (of chair, table) pied m; (of compasses) branche f; (of tripod) jambe f; (of trestle) montant m

(d) (of trousers, pyjamas, stockings) jambe f;

∎ these trousers are a bit short in the leg ce pantalon est un peu court au niveau des jambes

(e) (stage → of journey) étape f; (→ of competition) manche f; (→ in relay race) relais m;

∎ Sport they won the first/second leg ils ont gagné le match aller/retour

(f) Sport

∎ leg (side) (when the batsman is right-handed) côté m gauche du terrain; (when the batsman is left-handed) côté m droit du terrain;

∎ leg before wicket = au cricket, faute d'un joueur qui intercepte avec sa jambe une balle qui allait frapper le guichet

2 transitive verb

∎ familiar to leg it (run) courir; (walk) aller à pied; (flee) se sauver, se tirer

►► Medicine leg iron appareil m orthopédique;

leg rest appui-jambes m inv; Medicine étrier m;

familiar leg show revue f légère^□

Un panorama unique de l'anglais et du français > leg
14 bench

скамья имя существительное:
скамейка (bench)

скамья (bench, settle, bank, form)

верстак (bench, workbench, bank, carpenter's bench)

станок (machine, tool, bench, carriage, horse, machine-tool)

судьи (judiciary, bench, judicature)

суд (court, trial, tribunal, court of law, law, bench)

место (place, Site, space, spot, room, bench)

уступ (ledge, shoulder, step, shelf, bench, berm)

банка (bank, jar, tin, pot, bench, shoal)

карниз (cornice, eaves, bench, perch, table, tabling)

место судьи (bench, tribunal)

терраса (terrace, porch, veranda, verandah, bench)

выступ (projection, ledge, protrusion, lip, lug, bench)

станина (bed, frame, stand, body, bedplate, bench)

козлы (box, trestle, horse, jack, rack, bench)

выставка (exhibition, show, fair, exposition, display, bench)

берма (berm, verge, bench)

батарея (battery, radiator, pile, troop, range, bench)
глагол:
демонстрировать на выставке (bench)

Англо-русский синонимический словарь > bench
15 jack

разъем имя существительное:
гнездо (nest, jack, socket, receptacle, housing, pocket)

домкрат (jack, jack-screw)

розетка (rosette, socket, jack, Rose, rosace, favor)

подъемник (lift, elevator, hoist, RAM, jack)

флаг (flag, banner, ensign, colors, pennant, jack)

компенсатор (compensator, canceller, jack, canceler)

гюйс (jack)

рычаг (lever, arm, rod, cradle, pry, jack)

стойка (rack, bar, stand, counter, pillar, jack)

козлы (box, trestle, horse, jack, rack, gallows)

клеммная колодка (jack)

бурильный перфоратор (jack)

деньги (money, cash, currency, dollars, coin, jack)

цинковая обманка (blende, jack, blackjack)

щука (pike, luce, jack)

мех (fur, skin, coat, pelage, jack, leather bottle)

колпак на дымовой трубе (miter, jack, mitre)

бурильный молоток (boring machine, jack, perforator)

лебедка (winch, windlass, hoist, crab, Jenny, jack)

клин (wedge, gusset, key, gore, shim, jack)

галька (shingle, pebble, beach, Boulder, nodule, jack)

игра в камешки (jack, jack-stones)
глагол:
поднимать домкратом (jack, jack up)

поддомкрачивать (jack)

Англо-русский синонимический словарь > jack
16 jacks

домкраты имя существительное:
гнездо (nest, jack, socket, receptacle, housing, pocket)

домкрат (Jack, jack-screw)

розетка (rosette, socket, jack, Rose, rosace, favor)

подъемник (lift, elevator, hoist, RAM, jack)

флаг (flag, banner, ensign, colors, pennant, Standard)

компенсатор (compensator, canceller, jack, canceler)

гюйс (jack)

рычаг (lever, arm, rod, cradle, pry, jack)

стойка (rack, bar, stand, counter, pillar, stance)

козлы (box, trestle, horse, jack, rack, gallows)

клеммная колодка (jack)

бурильный перфоратор (jack)

деньги (money, cash, currency, dollars, coin, dough)

цинковая обманка (blende, jack, blackjack)

щука (pike, luce, jack)

мех (fur, skin, coat, pelage, jack, leather bottle)

колпак на дымовой трубе (miter, jack, mitre)

бурильный молоток (boring machine, jack, perforator)

лебедка (winch, windlass, hoist, crab, Jenny, gig)

клин (wedge, gusset, key, gore, shim, chock)

галька (shingle, pebble, beach, Boulder, nodule, jack)

игра в камешки (jack, jack-stones)
глагол:
поднимать домкратом (jack, jack up)

поддомкрачивать (jack)

Англо-русский синонимический словарь > jacks
17 bench

1. n скамейка, скамья

piano bench — скамейка для рояля

Treasury bench — скамья министров

optical bench — оптическая скамья

the bench broke — скамейка сломалась

bench stunts — упражнения на скамейке

2. n поперечная скамья, банка

mast bench — мачтовая банка

bench section — поперечный профиль

exercise bench — тренировочная скамья

photometer bench — фотометрическая скамья

bench for masssage treatment — массажная скамья

3. n верстак

work bench — верстак

planing bench — верстак

vice bench — слесарный верстак

joiner's bench — столярный верстак

molder's bench — верстак формовщика

4. n станок

turn bench — настольный токарный станок

bench lathe — настольный токарный станок

tube drawing bench — трубоволочильный стан

tube-drawing bench — трубоволочильный стан

bench drill — верстачный сверлильный станок

5. n тех. стенд

microwave bench — микроволновый стенд

laboratory bench — испытательный стенд

measure test bench — измерительный стенд

bench test development — доводка на стенде

engine test bench — стенд для испытания двигателей

6. n физ. скамья

electron-optical bench — электроннооптическая скамья

7. n стеллаж

cooling bench — охладительный стеллаж

inspection bench — инспекционный стеллаж

8. n помост для демонстрации собак на выставке

cleaning bench — стол для очистки

pelvis bench — подставка для таза

racking bench — смеситель для пива

retouching bench — станок для ретуши

fettling bench — стол для очистки отливок

9. n выставка собак

bench dog — собака, представленная на выставку

10. n плоская возвышенность

11. n отмель, банка

12. n горн. уступ карьера, ступенчатая выемка; берма

bench face — борт уступа

bench edge — бровка уступа

bench slope — откос уступа

bench toe — подошва уступа

bench height — высота уступа

13. n метал. батарея реторт

14. n скамья для запасных игроков

sailmaker's bench — станок для шитья парусов

finish-polishing bench — станок для полировки

poultry picking bench — стол для ощипки птицы

bench mold — литейная форма для ручной формовки

bench check removal — снятие для проверки на стенде

15. n запасные игроки

penalty bench — место для удалённых с поля игроков, штрафная скамья

16. v обставлять скамейками, ставить скамейки

balance bench — скамейка для упражнений в равновесии

bench sit-up — лежа на скамейке поднимание туловища в сед

to plunk oneself down on a bench — плюхнуться на скамейку

17. v сажать на скамейку

18. v сидеть на скамейке; садиться на скамейку

19. v демонстрировать на выставке

20. v спорт. удалять игрока с поля

21. v вывести из игры

Синонимический ряд:

1. court (noun) court; judges; judiciary; the bar; the court; tribunal

2. lawn-seat (noun) bank; chair; form; lawn-seat; long seat; pew; seat; settee; stall

3. shelf (noun) board; booth; counter; ledge; shelf; stand; table; trestle; workbench

English-Russian base dictionary > bench
18 bridge

1. n мост; мостик

bridge span — пролёт моста

bridge member — звено моста

mack bridge — мостик на мачте-трубе

pedestrian bridge — пешеходный мост

piping bridge — трубопроводный мост

provisional bridge — временный мост

ratiometric bridge — мост отношений

2. n перемычка, перегородка

3. n мор. капитанский мостик

extemporary bridge — временный мост

long-distance bridge — длинный мост

resonance bridge — резонансный мост

take out a bridge — уничтожать мост

taken out a bridge — уничтожал мост

4. n переносица

bridge of nose — переносица

5. n подставка, кобылка

6. n тех. порог топки

water fire bridge — водоохлаждаемый топочный порог

flue bridge — боровковый порог

flame bridge — пламенный порог

7. n эл. параллельное соединение, шунт

in bridge — параллельно

conducting bridge — шунт

transition bridge — переходное соединение мостом

bridge connection — мостовое соединение; мостовая схема

8. v наводить, строить мост

to bridge a river — построить мост через реку

to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»

capacitance measuring bridge — емкостной измерительный мост

vehicle bridge classification sign — дорожный знак у моста

bridge engineering — проектирование и строительство мостов

impedance bridge — импедансный мост полного сопротивления

9. v соединять мостом

bridge stand — мост

bridge arch — арка моста

bridge arm — плечо моста

bridge pile — свая моста

skew bridge — косой мост

10. v перекрывать

11. v преодолевать препятствия

12. v горн. затягивать кровлю

13. v эл. шунтировать

to bridge a gap — ликвидировать разрыв

14. n карт. бридж

to expert at bridge — судействовать на матче по бриджу

a biddable hand at bridge — хорошая карта в бридже

honeymoon bridge — бридж для двух игроков

bridge hound — заядлый игрок в бридж

Синонимический ряд:

1. card game (noun) auction bridge; bridge-whist; card game; contract bridge; duplicate bridge; honeymoon bridge; whist

2. elevated structure (noun) catwalk; elevated structure; gangplank; overpass; platform; scaffold; transit; trestle; viaduct

3. link (noun) bond; connection; joint; link; path; span; tie; tie-in

4. connect (verb) connect; cross; span; traverse

Антонимический ряд:

schism; separate

English-Russian base dictionary > bridge
19 counter

1. n прилавок; стойка; конторка

baggage counter — стойка оформления багажа

handling counter — стойка оформления багажа

information counter — информационная стойка

check-in counter — стойка регистрации пассажиров

self-service counter — прилавок самообслуживания

2. n рабочий стол, высокий длинный кухонный стол

inquiry counter — стол справок

refund counter — стол возврата

3. n касса

check-out counter — контрольно-кассовый пункт

payable over the counter — подлежащий оплате через кассу

4. n фишка, марка

5. n жетон

6. n шашка

7. n тех. счётчик; тахометр

Geiger counter — счётчик Гейгера

head counter — счётчик

loop counter — счётчик цикла

spark counter — искровой счётчик

monitor counter — контрольный счётчик

counter kicker — отшибатель со счётчиком

8. n ист. долговая тюрьма

9. n ист. тюрьма при городском суде

under the counter — тайно, подпольно

to sell under the counter — продавать из-под прилавка

to buy tickets under the counter — покупать билеты у спекулянта

10. n нечто противоположное, обратное

counter effect — обратное действие

counter motion — обратное движение

counter party — противоположная сторона

counter screw — винт с обратной резьбой

counter current circulation — обратная циркуляция

11. n загривок, зашеек

12. n задник

13. n мор. кормовой подзор

knuckle of the stern counter — перегиб подзора кормы

cutaway counter stern — корма со срезанным подзором

counter plate — лист обшивки кормового подзора

overhanging counter — кормовой подзор

counter stern — корма с подзором

14. n выкрюк

15. a противоположный, обратный, встречный

counter revolution — обратное вращение

counter plan — встречный план

counter action — встречный иск

counter bill — встречный вексель

counter current — встречный поток

counter headway — встречный забой

16. adv в противоположном направлении, обратно; напротив, против

to run counter to the rules — противоречить уставу

run counter — идти против; противоречить

counter clockwise — против часовой стрелки

binary stage counter — счетчик по модулю два

17. v противостоять; противиться; противодействовать; противоречить

conflicted with counter to a treaty — противоречил договору

conflict with counter to a treaty — противоречить договору

run counter to a treaty — противоречить договору

18. v противопоставлять

they countered our proposal with one of their own — нашему предложению они противопоставили своё

19. n встречный удар; контрудар

stopping counter — останавливающий контрудар

counter station — встречная станция

counter purchases — встречная закупка

counter elecrophoresis — встречный электрофорез

counter service — встречная услуга; компетенция

counter demand — встречное требование; встречный иск

20. v парируя удар, одновременно нанести встречный удар

counter immunoelectrophoresis — встречный иммуноэлектрофорез

Синонимический ряд:

1. opposite (adj.) antipodal; antipodean; antithetical; contradictory; contrary; contrasting; converse; diametric; opposing; opposite; polar; reverse

2. argument (noun) argument; comeback; rebuttal

3. bench (noun) bench; board; booth; cashier; ledge; shelf; stand; table; tabletop; trestle; workbench

4. opposite (noun) antipode; antipole; antithesis; contra; contradictory; contrary; converse; counterpole; opposite; reverse

5. retort (noun) repartee; retort; riposte

6. answer (verb) answer; rebut; return

7. oppose (verb) match; oppose; pit; play off; vie

8. retaliate (verb) hit back; reciprocate; retaliate; retort; strike back

English-Russian base dictionary > counter
20 ledge

1. n планка, рейка; полочка

ledge for chalk — планка для мела

insulating ledge — изоляционная планка

2. n выступ, закраина, уступ; край, борт

ledge on the rock — выступ на скале

the ledge overhangs several feet — уступ выдаётся на несколько футов

3. n спец. реборда

4. n риф, шельф; бар

rocky ledge — скалистый риф

5. n воен. ист. берма

6. n мор. леджес, полубимс

7. n геол. залежь; рудное тело; пласт

ledge rock — коренная порода, бедрок

8. v редк. образовывать выступ

Синонимический ряд:

shelf (noun) bench; board; booth; counter; edge; jut; mantle; projection; ridge; rim; shelf; stand; strip; trail; trestle

English-Russian base dictionary > ledge

Страницы

См. также в других словарях:

Stand by Me (film) — Stand by Me Theatrical release poster Directed by Rob Reiner Produced by Br … Wikipedia
trestle — tresÂ·tle || tresl n. support made of horizontal piece supported by A frames, table base, table stand; bridge made of A frames … English contemporary dictionary
Frankenstein Trestle — Portland ME–Lunenburg VT, Stand 1999[1] Gesellschaft: PAR, CSRR Streckenlänge: 174,3 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Gleise: 1 Legende … Deutsch Wikipedia
Americus Backers — Americus Backers, sometimes described as the father of the English grand pianoforte style, brought the hammer striking action for keyboard instruments from his master Gottfried Silbermann’s workshop in Freiburg to England in the mid 18th Century … Wikipedia
furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for … Universalium
Murmur (album) — Murmur Studio album by R.E.M. Released April 13, 1983 (1983 04 13) … Wikipedia
The New Yankee Workshop — Format How to Created by Russell Morash Starring … Wikipedia
Metropolitan Subdivision — Rockville station in 1978, before relocation away from tracks … Wikipedia
Cornwall Railway viaducts — This article is about viaducts built by the Cornwall railway Company (1859 to 1889). For viaducts built by other railway companies in Cornwall, see List of railway bridges and viaducts in the United Kingdom. Map of all coordinates from Google Map … Wikipedia
Brandstatt (Gemeinde Scheibbs) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Fürteben — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

trestle stand

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

trestle stand

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: